５・清朝宝物の運命（３）
５・清朝宝物的命运（３）
明治末期、海洋勢力と大陸勢力の地球的規模の角逐、即ち「グレートゲーム」が織り成す世界史は、従来両勢力の緩衝地帯であった中近東を統治していた中世帝国オスマン・トルコの解体に向かっていた。複合民族国家オスマン・トルコの支配階級はトルコ種で、スラブ・アラブ・イランなどの諸種族を統治していたから、海洋勢力の本宗イギリスは、民族自決を標榜してこれら諸民族にトルコからの独立をけしかけ、封建領主に対する露骨な軍事援助により、多くの民族国家を樹立せしめた。
明治末期，由海洋势力和大陆势力在全球的角逐，也就是由“大战”编制的世界史中，一向被作为两种势力的缓冲地带的中近东地区的统治者——作为中世帝国的奥斯曼土耳其帝国面临解体。多民族国家的奥斯曼土耳其帝国的支配阶级是土耳其人，统治着斯拉夫、阿拉伯、伊朗等诸多民族。所以作为海洋势力本宗的英国，以标榜着民族自决的名义煽动诸民族从土耳其人手中独立。对于封建领主有着很明显的军事援助，成立了诸多的民族国家。
同じく複合民族国家の大清帝国は、支配階級は満族及び縁戚関係にある蒙古族であったが、領土領民の大部分は漢土・漢族であった。客家の孫文が革命を指導し漢土(中華本部)における漢族の自決を実現したが、旧清国はあたかも乗っ取り合併に因って成立した企業集団を再分割するにも似た状況となり、漢族自治から排除される側の満蒙族の故地と人民に対する統治権の帰趨が重要な問題となった。
同样作为复合民族国家的大清帝国，支配阶级是满族以及有亲缘关系的蒙古族。领土的国民大部分是中原汉族。作为客家人的孙中山指导了革命，并让中原（中华本土）汉族有了自己管理自己的意识。但是旧清帝国的分割就如同是和经过强行吞并后合并组成的企业集团的情况类似，汉族自治之后对被排除在外的满蒙族的故地和人民的统治权归属是一个重要的问题。
矢田行蔵『満蒙独立秘史・紀州出身軍人の功績』によると、辛亥革命から三カ月経った明治四十五年の初春、北京では川島浪速が粛親王を擁し、満蒙を打って一丸とする新国家建設の計画を建て、蒙古王族のカラチン王やパリン王と往来して議を進めていた。粛親王の義弟カラチン王の所論は、｢元来蒙古は支那の一部ではない。清朝そのものから恩顧を被った為、その統治に服したのであって支那の国家そのものとは何らの関係はない。今、清朝が亡びた以上、蒙古は当然支那とは関係なしに、独立すべきものである。しかしながら、蒙古にはその実力がないから、日本の支援によって、それを実現しなければならない。仮に民国が満洲朝廷を倒して、漢人の土地を恢復するのは当然とするも、その為に蒙古まで自国の領土と見るようなことは、丁度他家の遺産を自分の所有とするも同様で、甚だしい誤りと云わねばならない」と謂うもので、パリン王も之に共鳴し、また自領が満洲に接していたヒント王も同様であった。
根据矢田行藏的《满蒙独立秘史・纪州出身军人的功勋》来看，辛亥革命三个月之后的明治四十五年初春，在北京拥护肃亲王的川岛浪速提出了将满蒙合并打造为一个新的国家的计划，并建议和蒙古王族的喀喇沁王以及巴林王往来。肃亲王的义弟喀喇沁王主张：“蒙古本来就不是中国的一部分。因为受到了清朝的恩泽而臣服于清朝，但是本身和中国没有任何关系。现在，既然清朝已经灭亡，蒙古当然和中国毫不相干的保持独立。但是因为蒙古并没有那个实力，因此必须借助日本的支援实现独立。假设中华民国推翻了满洲朝廷而收复了汉族人的土地是理所当然的事情。但是想要进一步把蒙古都看成自己的领土，那就如同是把别人的遗产看成是自己的一样，不得不说是非常大的错误。”这一点上巴林王也有同样看法。另外，领地和满洲接壤的幸特王也是一样的主张。
海洋勢力の傘下に入り、大陸勢力の本宗たる帝政ロシア及び黄河流域勢力に対抗して、極東を確保する責任を担った日本は、漢族革命後に対処するため同年一月、参謀本部が高山公通大佐を参謀本部附に補して北京に派遣すると、川島浪速が右の計画を明かしてその賛意を取り付けた。ここに日本は、中近東におけるイギリスの相似象を成すこととなったのである。高山大佐の指揮下に入った多賀宗之少佐と松井清助大尉は、宣統帝の熱河蒙塵の噂を聞き、身柄を途中で奪取して満蒙新国家の君主と仰ぐ計画を立てたが実行できず、代案として世襲親王家の粛親王を二月六日に旅順に落とし、之に応じて奉天将軍兼東三省総督趙爾巽が起つことになった。高山大佐は参謀本部次長福島安正中将に「粛親王兄弟は満洲蒙古において勤皇軍を起し、祖先の地に拠り他日民国の離散するを待たんとす。この北方に興る一国は一に我国の援助によるに至らんとす。右につき内地当局にたいし適当の御尽力ありたし」と電報したので、福島次長は高山らを奉天に移転させて、配下の人数も増やした（これを以て「奉天特務機関」の嚆矢とする説がある）。
已经进入了海洋势力的伞下，要担负起和大陆势力的本宗沙俄帝国以及黄河流域势力对抗，确保远东平衡的日本，在汉族革命后为了采取对应措施于同年一月，参谋本部把高山公通上校派往北京执行参谋部工作。川岛浪速公开了右边的计划并得到了赞赏。在这里，日本成为了和在中近东英国一样的角色。投入高山上校麾下的多贺宗之少校和松井清助大尉听到了宣统帝在热河逃亡的消息后，计划中途劫持他作为建立满蒙新国家的君主但是最终没有实施。作为替代方案，将世袭亲王家的肃亲王于二月六日送往旅顺，并起用了奉天将军兼东三省总督的赵尔巽。高山上校向参谋本部次官福岛安正中将发了如下的电报：“肃亲王兄弟在满洲蒙古建立了拥皇军，盘踞祖先领地，等待他日从民国独立。这个北方国家的建立需要我国的援助。希望如同右记对内地当局尽一些力。”福岛次官把高山等转移到奉天，增加了其配属的人数。（有一种说法这就是奉天特务机关的起源）
漢族の養子だが祖先が満洲族であった趙爾巽は、国体堅持を主張して清朝支持を明確にし、歩兵統領張作霖・呉俊陞らに命じて革命派と対峙させたので、満洲の革命派はほとんど消滅した。ところが二月十二日宣統帝が退位し清朝が崩壊すると、趙爾巽は機敏に袁世凱支持に回り、新政府の奉天都督（東三省総督の後身）に就いた。呉俊陞・張作霖も軌を一にして、袁と趙の新体制を維持したので、粛親王・川島らは一挙に孤立した。
北京では松井清助大尉と木村直人大尉が蒙古独立工作を画策していた。カラチン王・パリン王・ヒント王ら蒙古王族を主体にして蒙古軍を結成し、曰本から運んだ武器で蜂起させ、各王の領地を中華民国政府から独立させて新政権を建てる計画で、新たに派遣された貴志彌次郎中佐が多賀少佐と協同して曰本での武器調達を担い、松井大尉が武器の秘密輸送計画を練り、これに曰本人馬賊薄天鬼（益三）が加わった。五月二十五曰に武器輸送を開始し、支那荷馬車四十七台からなる輸送隊が、松井大尉の指揮下で薄天鬼に護衛されて公主嶺を出る。多賀少佐も追って公主嶺を出発、途中奉天に立ち寄り、高山大佐と貴志中佐に会って画策した。
虽然是汉族的养子但是祖上是满洲族的赵尔巽主张保持国体明确了其支持清朝，并命令步兵统领张作霖和吴俊升与革命派对峙。因此满洲的革命派基本上都被消灭了。但是二月十二日宣统帝就宣布退位，清王朝终结。赵尔巽非常机智的转而支持袁世凯，就任了新政府的奉天都督（原东三省总督）。吴俊升和张作霖也一样，维持了袁世凯和赵尔巽的新体制。因此，肃亲王和川岛他们一下子变得孤立了。
在北京，松井清助大尉和木村直人大尉在策划蒙古独立工作。计划结成以喀喇沁王、巴林王、幸特王等蒙古王族为主体的蒙古军，从日本输送武器给他们，让他们叛乱。以期使各王的领地从中华民国独立出来建立新的政权。因此新派遣了贵志弥次郎中校和多贺少校帮助他们从日本调配武器，松井秘密研究武器运输，日本人马贼的薄天鬼（益三）也加入了他们。五月二十五日武器运输开始，以四十七台中国马车编成的运输队，在松井大校的指挥下由薄天鬼护卫从公主岭出发。多贺少校也追随他们从公主岭出发，途中计划绕道奉天，和高山大校以及贵志中校会面。
しかしながら、松井らの軍事行動は早くも民国官憲の注意を引き、奉天都督趙爾巽の知るところとなった。蒙古独立軍は、趙都督から武力阻止命令を受けた鄭家屯の歩兵統領呉俊陞とタイシャポーで衝突し激戦となるが、奮闘空しく松井たちは民国官兵に捕縛される。この時貴志と高山が、時計その他貴重品を売り払って仕入れた阿片を賄賂にして、ようやく薄天鬼たち捕虜を救出することができた。銃殺寸前、九死に一生を得た松井らは六月二十六日生還し、その後も独立工作を続けたが、九月二十八日に関東都督福島安正中将から突然中止の命令が下り、奉天特務機関長・高山大佐は同日付で守田大佐に更迭された。中止の理由を福島は、外交上の必要から蒙古工作中止の閣議決定がなされたと説明した。
但是松井等人的军事行动在就被民国官僚盯上，奉天都督赵尔巽知道了这件事情。蒙古独立军和受到赵都督武力阻止命令的郑家屯步兵总领吴俊升在台下坡激战，最后松井等人被民国官兵拘捕。这时贵志和高山以卖出了其他贵重物品后到手的鸦片作为贿赂，好不容易救出了被俘虏的薄天鬼等人。就在被枪决之前，九死一生的松井等终于在六月二十六日生还，之后还继续独立做着工作。但是九月二十八日关东都督福岛安正中将突然下达了中止的命令。奉天特务机关长高山大校也于同日被守田大校替换。对于中止的理由，福岛解释说，由于外交上的需要，内阁会议决定了蒙古工作的中止。
右が第一次満蒙独立運勤（タイシャポー事件）のあらましであるが、陸軍中央が突然中止命令を出した背景について、巷間数説ある。その一は、漢・満・蒙の一体国家を望んでいた英国が満蒙独立を妨げるため誘導したもので、日本政府は日英同盟の下で海洋勢力（在英ワンワールド）の指揮に従わざるを得ず、支那通軍民の活発な活動も政府の外交方針に影響を与えることはなかったと謂う。その二は、陸軍中央が革命政府を支持しており内政干渉を避けたとの説であるが、革命により漢族主権を恢復した中華本部の安定が海洋勢力にとって望ましいにしても、元来中華本部に含まれない満蒙の独立は漢族自立にはむしろ資する筈で、その点で肯い難い。さらに、日本政府が日露協商に向けてロシア側に配慮したとの説は、一応理に適うにしても、所詮イギリスの意向を無視して出来ることではない。注目すべきは、海洋勢力は当時から満洲をユダヤ族の究極安住の地として予定しており、その大目的のために日本の関与による満蒙独立を排除したと謂う説で、その後イギリスがバルフォア宣言によりパレスチナにユダヤ国家を作ったのを観ると、あながち否定できない。
前文讲述了第一次满蒙独立运动（台下坡事件）的大致经过。关于陆军中央突然发出中止命令的背景，坊间流传多种说法。其一是说英国希望看到一个汉、满、蒙一体的国家，因此诱导其妨碍满蒙独立运动。日本政府在日英同盟下不得不接受海洋势力（在英世界政府）的指挥。中国军民的活跃也给了政府方针以影响。其二是说，陆军中央在支持者革命政府，想要避免内政干涉。虽然革命之后恢复了汉族主权的安定的中华本土是海洋势力希望看到的，但是本来就不属于中华本土的满蒙独立可以说海洋势力应该是支持的才对。所以这一点上很难被认可。而且日本政府由于日俄协商的因素需要照顾到俄国方面的感受即使就算能说的通，但是不可能会无视英国的意向。应该注意的是，海洋势力从当时开始就认定满洲是最适合犹太民族安住的地方，为了这个大目的，必须要排除由日本主导的满蒙独立。之后英国在《Balfour宣言》中关于在巴勒斯坦建立犹太国家这一点上来看，也无法完全否定这一假说。
高山は独断専行の咎めを受けて同年九月、歩兵第二連隊長として内地に召還され、多賀少佐が残って（表向きは九月付で福州駐在）蒙古諸王との連絡に任じた。多賀は弁髪に支那服を纏って賀忠良と名乗り、その後も大正二年十月から数カ月の第三連隊付少佐以外は、漢土に常在して軍政官や軍事顧問を務めた。正に「アラビアのロレンス」の相似象である。
高山因为独断专行而受到处分于同年九月作为步兵第二连队长被召回内地，多贺少校则留下来（表面上说九月起驻在福州）被委任和蒙古诸王联络。多贺留起了辫子穿上了中国的服装化名贺忠良，之后从大正二年十月开始数月间除了作为第三连队的少校外，还常在中国作为军政官和军事顾问。简直就像“阿拉伯的劳伦斯”。
手元に、昭和九年頃に作成された『粛親王家對川島家事件概略』と題する文書があるが、その書き出しは「明治四十四年清国の崩壊により、故粛親王は難を旅順に避け、密かに清朝の再興を謀りたり。大正四年に至り、当時の総理大臣大隈伯爵の斡旋により、大倉喜八郎男より金百万円を借りて、いわゆる蒙古軍事件を起こしたりしが、不幸にして失敗に終れり。その後日本国軍部より粛王府に更に軍事費補償の意味で五十万元を支給せり」とある。第二次満蒙独立運動は大正四年、袁世凱の帝政復帰に反対する大隈内閣の方針を受けて川島浪速が企てたもので、関東都督府陸軍部（後の関東軍）を初め、現役・予備役の軍人と民間の志士浪人が多数加わっていた。入江種矩大尉指揮の下に粛親王の第七王子金璧東を奉じる馬賊隊が、打倒袁世凱の義旗を挙げる一方、青柳勝敏大尉が蒙古の英傑パプチャップの軍勢を指導して満洲に侵入、その虚に乗じて木澤暢大尉が一挙奉天城を占領するという計画で、これに先立って、袁世凱と通じる奉天督軍張作霖の暗殺を予備役少尉三村豊と民間志士伊達順之助・志賀友吉が企てたが、失敗した。
手边有昭和九年左右写成的题为《肃亲王家对川岛家事件的概略》。开头部分就写到：“明治四十四年清朝解体，所以肃清王前往旅顺避难，秘密图谋清朝的再兴。直到大正四年，由当时的总理大臣大隈伯爵从中斡旋，大仓喜八郎男借与其金百万日元，引起了所谓的蒙古军事件，不幸的以失败告终，之后日本国军部给了肃王府五十万日元作为军事补偿费”。第二次满蒙运动是大正四年，接受了反对袁世凯复辟帝政制度的大隈内阁的方针，由川岛浪速策划的。关东都督府陆军部（后关东军）为首，现役和预备役的军人以及民间志士也大量参加了。入江种矩大尉指挥下以肃亲王第七王子金璧东为首的马贼队，举起了打倒袁世凯的旗帜，另一方面，青柳胜敏大尉指导了蒙古的豪杰巴布恰卜入侵满洲，乘虚木泽畅大尉则计划一举占领奉天城。在此之前，企图让预备役少尉三村丰和民间志士伊达顺之助、志贺友吉一起暗杀与袁世凯有来往的奉天督军张作霖，但是失败了。
挙兵に先立つ六月六日の袁世凱の突然死により、大隈内閣は方針を一変して満蒙独立計画の中止を命じたが、パプチャップの蒙古義軍は既に活動を開始していた、七月二十二日に内蒙古の突泉県で洮南鎮守使呉俊陞麾下の民国官軍と衝突した蒙古義軍は、以後連日の戦闘の末、八月十四日に郭家店を占領したが、日本政府の変心により、進退谷まるに至った。参謀本部は閣議決定を受けて、支那課長浜面又助大佐を急遽現地に派遣し、蒙古軍を無条件で撤兵させる事を命じた。孤立無援となり武器もない蒙古義軍を素手で放置すれば、帰還の途上で民国官兵により殲滅されるのは必至と見た浜面大佐は、職を賭し独断を以て砲四門と小銃二千四百挺を義軍に与える。
在举兵之前的六月六日，袁世凯突然死亡，大隈内阁方针一变命令中止满蒙独立计划。但是巴布恰卜的蒙古义军已经开始行动。七月二十二日在蒙古的突泉县洮南镇和守军吴俊升麾下的民国军队冲突后，激战数日，于八月十四日占领了郭家店。但是由于日本政府政策的变化，到了进退两难的地步。参谋本部接受了内阁会议的决定，命令支那课长滨面又助上校紧急赶往当地，要求蒙古军无条件撤兵。变得孤立无援又没有武器的蒙古义军如果空手而归的话，在归途上必然遭到民国军队的伏击而被歼灭。预见到这个的滨面上校堵上自己的职位，私自决定给予义军炮四门和小枪两千四百挺。
九月二日に郭家店を出発した蒙古義軍は、途中民国官兵と戦いながら林西城に至り、十月六日熱河都督麾下の林西鎮守使軍と交戦するが、この戦闘においてパプチャップが戦死し、第二次満蒙独立運動は終わりを告げた。この混乱の中、八月付で西川乕次郎少将に替わって歩兵二十五旅団長高山公通少将が関東都督府参謀長に補せられた。関東都督は二年前に福島安正から中村覺に交替したが、関東都督府を策源地として粛親王と同心の上満蒙独立運動を推進した彼らは、旅順派と呼ばれた。浜面又助もその一人で、七年七月付で高山に替わって関東都督府参謀長となる（八年四月に関東軍参謀長と呼称変更）。
九月二日蒙古义军从郭家店出发，途中和民国军队交战后到达了林西城，十月六日和热河都督麾下的林西镇守军交战，在这场战役中巴布恰卜战死，第二次满蒙独立运动宣告失败。
在这混乱中，八月中步兵二十五旅团长高山公通少将接替西川乕次郎少将成为关东都督府参谋长。关东都督在两年前由福岛安正和中村觉交接，关东都督府作为策源地和肃亲王一样推进满蒙独立运动，被称为旅顺派。浜面又助也是其中一人。于七年七月接替高山成为关东都督府参谋长（八年四月变更称号为关东军参谋长）。
『粛親王家對川島家事件概略』には、満蒙独立運動の結果、粛親王府に残ったのは、政商大倉喜八郎からの資金と陸軍機密費を合計した百五十万円から諸費を引いた四十五万円であった。粛親王側ではこれを年八分で満鉄に預ける案を立てたが、川島浪速が反対し実弟の鉱山事業に投資すると称して費消してしまう。これを座視できない関東軍参謀長浜面又助は、粛親王ら宗社党の支援のために関東軍で裏金を作った。大正八、九年頃、関東庁殖産課長黒崎貞也と倶に関東軍司令官立花小一郎に談じて賛同を得たうえ、司令官より関東長官林権助に商議して貰い、大連の土地五万三千坪を粛親王に貸し下げ、それを商人に又貸しすることで粛親王に利益を得せしめるに至った経緯が述べられている。
《肃亲王家对川岛家事件概略》中描述道，作为满蒙独立运动的结果，肃亲王府残留下来的是政商大仓喜八郎那里得到的资金和陆军机密费共计一百五十五万，扣除诸项费用后剩余四十五万日元。肃亲王方面建议把这些以年八分的利息借给满铁，但是遭到了川岛浪速的反对。被号称投资矿山事业而由其亲弟弟花掉了这笔钱。对此无法坐视不管的关东军参谋长浜面又助为了支援肃亲王和宗社党，在关东军设了小金库。大正八、九年左右，和关东厅殖产科长黑崎贞也一起和关东军司令官立花小一郎商量后得到赞同，由司令官和关东长官林权助商议后，把大连的土地五万三千坪借给了肃亲王。他又将其借给商人后获得收益。
粛親王を担いだ旅順派に対して、張作霖を支援したのが奉天派である。奉天派の頭領は明治四十五年四月から十二月まで陸相に就いた上原勇作で、一年余の病臥の後大正三年四月に教育総監、四年二月に参謀総長となり陸軍の中枢にいた。上原が奉天派たる所以は高島鞆之助の後を継いで在英ワンワールド薩摩支部のグランドマスターであったことにあるも、実効支配に重きを置く国際法からして国際社会が認めた民国政府を混乱させるのは得策ならずとする外務省も奉天派に与した。
和支持肃亲王的旅顺派相对，支援张作霖的被称为奉天派。奉天派的首领是明治四十五年四月开始到十二月担任陆军大臣的上原勇作。因病卧床一年后于大正三年四月就任教育总监，四年二月就任参谋总长和陆军的中枢。上原之所以成为奉天派是继承高岛鞆之助之后担任在英世界政府萨摩支部的长官。基于国家法的实际支配原则和国际社会对民国政府的承认，认为制造混乱并非上策的外务省也站在奉天派一侧。
上原の上に京都皇統の堀川辰吉郎が居たのだが、それを知る者は極めて少ない。辰吉郎は、光緒帝の実弟で宣統帝溥儀の実父醇親王と秘かに結んでいて、ここから「乾隆秘宝」問題が生じ、奉天特務機関長貴志彌次郎少将が活躍するのだが、ここでの紙数は尽きた。
上原之上还有京都皇室的堀川辰吉郎的存在，知道这一点的人极少。辰吉郎和光绪帝的亲弟弟宣统帝溥仪的亲生父亲醇亲王秘密联结，从这里产生了“乾隆秘宝”的问题。奉天特务机关长贵志弥次郎少将的活跃也可圈可点，但是本月字数限制，只能写到这里了。